¡°¾È³çÇϼ¼¿ä. ´À·ç¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¿ì¸®¸»¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ýµµ ¾ð¾î ŽÇè ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÏ´Â ±ÛÀ» ¾²´Â ÁßÀÔ´Ï´Ù. ¾ð¾îŽÇè´ë ´ë¿øµéÀº ¸Å´Þ °í·Á´ëÇб³¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±³¼ö´ÔÀÇ ¿¬±¸½Ç¿¡¼ ÇÕÆòȸ¸¦ °¡Áý´Ï´Ù."
À§ÀÇ ¹®´Ü¿¡¼ ¾î»öÇÑ ºÎºÐÀ» ã¾Æº¸ÀÚ. ¸ðµÎ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÐÇû´Â°¡? ¾Æ´Ï¸é ¾îµò°¡ Çѱ¹¾î °°Áö ¾ÊÀº ºÎºÐÀÌ ÀÖ¾ú´Â°¡?
»ç½Ç À§ÀÇ ±ÛÀº ¹ø¿ªÅõ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¸¸µç ¹®ÀåÀÌ´Ù. ÇÑ ¹®À徿 »ìÆìº¸ÀÚ.
ÀÚ±â¼Ò°³¸¦ ÇÒ ¶§ ¡°¡Û¡Û¡Û¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.¡±¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ÀϺ»¾îÀÇ ¡°¡Û¡Û¡ÛªÈã骷ªÞª¹(~to moushimasu)¡£¡±¸¦ Á÷¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ ¿ì¸®¸» Ç¥ÇöÀº ¡°¡Û¡Û¡ÛÀÔ´Ï´Ù.¡±ÀÌ´Ù. ÀϺ»¾îÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ¶Ç ´Ù¸¥ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹ø¿ªÅõ´Â ¡°~ÀÇ¡±ÀÇ ³²¹ßÀÌ´Ù. ÀϺ»¾î´Â ¸í»ç¿Í ¸í»ç¸¦ ¿¬°áÇÒ ¶§ ¿ì¸®¸»·Î ¡°~ÀÇ¡± ȤÀº ¡°~ÀΡ± ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¡°ªÎ(no)¡±¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¡°È¸»çÀÇ ÃÊ´ëÀÇ ´ëÇ¥ÀÎ ¡Û¡Û¡Û¾¾¡±¿Í °°ÀÌ »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸»·Î´Â ¡°ÀÇ¡±¸¦ »ý·«ÇÏ°í ¡°È¸»ç ÃÊ´ë ´ëÇ¥¡±·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °Ô ´õ ÀÚ¿¬½º·´´Ù. À§ÀÇ ¹®´Ü¿¡ ³ª¿Â ¡°±³¼ö´ÔÀÇ ¿¬±¸½Ç¡±Ã³·³ ÇÑ ¹ø¸¸ ¾²ÀÎ °æ¿ì¶ó¸é Å©°Ô ¾î»öÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ÇÑ ¹®Àå ¾È¿¡¼ ¡°~ÀÇ¡±°¡ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌ´Â °ÍÀº Áö¾çÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
¡°°ü½ÉÀ» °¡Áö´Ù¡±´Â ¿µ¾îÀÇ ¡°have interest¡±¸¦ Á÷¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Áö¸· ¹®ÀåÀÇ ¡°ÇÕÆòȸ¸¦ °¡Áý´Ï´Ù.¡±µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. À̵éÀº °¢°¢ ¡°°ü½ÉÀÌ ÀÖ´Ù.¡± ¡°ÇÕÆòȸ¸¦ ÇÑ´Ù.¡±¶ó°í Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
¡°~¿¡ ´ëÇØ¡±´Â ¿µ¾î ÀüÄ¡»ç ¡°about¡±¿¡¼ ¿Â °ÍÀÌ´Ù. ¡°~À» ¼³¸íÇÏ´Ù.¡±Ã³·³ ±»ÀÌ ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¸»À» ¾²Áö ¾Ê°íµµ Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡°~·ÎºÎÅÍ(from)¡±, ¡°~À» ÅëÇØ(through)¡±, ¡°~Çϱâ À§ÇØ(for)¡±, ¡°~¿¡ ºñÇØ(than)¡±, ¡°~¿¡ ÀÇÇØ¼(by)¡± µîµµ ¸ðµÎ ¿µ¾î ÀüÄ¡»çÀÇ ¹ø¿ªÅõÀÌ´Ù. ¡®~·ÎºÎÅÍ¡¯´Â ¡®~¿¡¼¡¯, ¡®~À» ÅëÇØ¡¯´Â ¡®~ÇØ¼¡¯, ¡®~Çϱâ À§ÇØ¡¯´Â ¡®~ÇÏ·Á°í¡¯, ¡®~¿¡ ºñÇØ¡¯´Â ¡®~º¸´Ù¡¯·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®¸»¿¡ ÀûÇÕÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡®~¿¡ ÀÇÇØ¼¡¯´Â ¼öµ¿ Ç¥Çö°ú °°ÀÌ ¾²À̹ǷΠµÇµµ·Ï »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ÁÁ´Ù.
¡°~ÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù.¡±´Â ¿µ¾îÀÇ ÁøÇàÇüÀÎ ¡°be –ing¡± Ç¥ÇöÀ» Á÷¿ªÇÑ °ÍÀ¸·Î ¿ì¸®¸»·Î´Â ¡°~Çϰí ÀÖ´Ù.¡±¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÏ´Ù.
¡°~¿¡ À§Ä¡ÇÏ´Ù.¡±´Â ¿µ¾îÀÇ ¼öµ¿Å ǥÇöÀ» Á÷¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¡°~¿¡ ÀÖ´Ù.¡±¶ó°í Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®¸»¿¡ ¸Â´Ù. ¡°~À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Ù.¡± ¡°~ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.¡±¿Í °°Àº Ç¥Çöµµ °°Àº ÀÌÀ¯·Î ¡°~ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.¡± ¡°~Çß´Ù.¡±¶ó°í Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿ì¸®¸»Àº ¹«Á¤¹°À» ÁÖ¾î·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ²¨·Á¼ Çǵ¿º¸´Ù´Â ´Éµ¿ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ºÎµæÀÌÇÑ °æ¿ì Çǵ¿ Ç¥ÇöÀ» »ç¿ëÇÏ´õ¶óµµ ÀÌÁß Çǵ¿Àº »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¡°±×°¡ ´ëÇ¥·Î »ÌÈ÷°Ô µÇ¾ú´Ù.¡±´Â ¡°±×°¡ ´ëÇ¥·Î »ÌÇû´Ù.¡±¶ó°í ÇØ¾ß ´õ ÀÚ¿¬½º·´´Ù.
¾Õ¼± ¼³¸í¿¡ µû¶ó ù ¹øÂ° ¹®´ÜÀ» ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¹Ù²Ù¾î º¸ÀÚ. ±×¸®°í ù ¹®´Ü°ú ºñ±³Çغ¸ÀÚ.
¡°¾È³çÇϼ¼¿ä. ´À·çÀÔ´Ï´Ù. Àú´Â ¿ì¸®¸»¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. Áö±Ýµµ ¾ð¾î ŽÇè ³»¿ëÀ» ¼³¸íÇÏ´Â ±ÛÀ» ¾²°í ÀÖ½À´Ï´Ù.¾ð¾îŽÇè´ë ´ë¿øµéÀº ¸Å´Þ °í·Á´ëÇб³¿¡ ÀÖ´Â ±³¼ö´Ô ¿¬±¸½Ç¿¡¼ ÇÕÆòȸ¸¦ ÇÕ´Ï´Ù."
¹ø¿ªÅõ Ç¥ÇöÀÌ ¹®Á¦°¡ µÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÇ»ç¼ÒÅëÀÇ ¸í·á¼ºÀ» ÇØÄ¡±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¸¸¾à µ¶ÀÚ°¡ ù ¹®´ÜÀ» º¸°í ¾î»öÇÔÀ» ´À³¢Áö ¸øÇß´Ù¸é °ú¿¬ ±× Ç¥ÇöÀÌ À߸øµÇ¾ú´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ÀϺΠ¹ø¿ªÅõ Ç¥ÇöÀº »ç½Ç»ó Çѱ¹¾î·Î Á¤ÂøµÈ °Íó·³ º¸ÀδÙ. ¹ø¿ªÅõ¸¦ ¹«Á¶°Ç Ʋ¸° °ÍÀ¸·Î º¸°í ¹èôÇϱ⺸´Ù´Â ¹ø¿ªÅõ Ç¥ÇöÀ¸·Î Ç¥ÇöÀÌ ¾î»öÇØÁöÁö´Â ¾Ê´ÂÁö °í¹ÎÇØº¸°í º¸´Ù ¸í·áÇϰí Á¤È®ÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇϰíÀÚ ³ë·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù.